Tracking changes in the ‘soundscape’ – as Dr Sarab Sethi calls it – is at the heart of his pioneering approach to monitoring biodiversity.